Was ist ein Sicherheitsdatenblatt und wie liest man es?

Sind SDB, MSDS und SDS dasselbe Dokument?

Ja. MSDS (Material Safety Data Sheet) ist der frühere Name; mit dem Global Harmonisierten System der Vereinten Nationen zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien (GHS) wurde daraus das Safety Data Sheet (SDS, deutsch Sicherheitsdatenblatt), und der Aufbau mit 16 Abschnitten wurde Standard. In der Türkei werden die Blätter nach der KKDİK-Verordnung (Amtsblatt Nr. 30105 vom 23. Juni 2017) auf Türkisch erstellt und heißen güvenlik bilgi formu (GBF).

Die 16 Abschnitte des Sicherheitsdatenblatts

• 1. Bezeichnung des Stoffs bzw. Gemischs und des Unternehmens: Produktname, Verwendungszweck, Lieferantenangaben und Notrufnummer.
• 2. Mögliche Gefahren: Gefahrenklasse, Signalwort, Piktogramme, Gefahrenhinweise (H-Sätze) und Sicherheitshinweise (P-Sätze).
• 3. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen: gefährliche Bestandteile und ihre Einstufung.
• 4. Erste-Hilfe-Maßnahmen: Vorgehen bei Augen- oder Hautkontakt, Verschlucken und Einatmen.
• 5. Maßnahmen zur Brandbekämpfung: geeignete Löschmittel und Gefahren, die im Brandfall entstehen können.
• 6. Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung: persönliche Vorsichtsmaßnahmen und Reinigungsverfahren bei Verschütten und Austreten.
• 7. Handhabung und Lagerung: Bedingungen für sichere Handhabung und Lagerung sowie Stoffe, die nicht zusammen gelagert werden dürfen.
• 8. Begrenzung und Überwachung der Exposition/persönliche Schutzausrüstung: Schutzausrüstung wie Handschuhe und Schutzbrille.
• 9. Physikalische und chemische Eigenschaften: Aussehen, Geruch, pH-Wert, Dichte, Löslichkeit.
• 10. Stabilität und Reaktivität: zu vermeidende Bedingungen und Stoffe, gefährliche Zersetzungsprodukte.
• 11. Toxikologische Angaben: Auswirkungen auf die Gesundheit.
• 12. Umweltbezogene Angaben: Auswirkungen auf Wasserorganismen und die Umwelt.
• 13. Hinweise zur Entsorgung: wie Produkt- und Verpackungsabfälle zu entsorgen sind.
• 14. Angaben zum Transport: UN-Nummer, Transportklasse und Verpackungsgruppe (ADR).
• 15. Rechtsvorschriften: für das Produkt geltende Vorschriften.
• 16. Sonstige Angaben: Überarbeitungsdatum, Abkürzungen und Wortlaut der H-Sätze.

Wie liest man den Abschnitt zu den Gefahren?

• Signalwort: zeigt die Schwere der Gefahr; „Gefahr“ steht für schwerwiegendere, „Achtung“ für weniger schwerwiegende Gefahrenkategorien.
• Piktogramme: rot umrandete Rauten. Bei Reinigungsmitteln sind GHS05 (Ätzwirkung), GHS07 (Ausrufezeichen) und GHS09 (Umwelt) am häufigsten.
• Gefahrenhinweise (H-Sätze): der Buchstabe H und drei Ziffern; z. B. H319 verursacht schwere Augenreizung, H314 verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
• Sicherheitshinweise (P-Sätze): beginnen mit dem Buchstaben P und nennen Maßnahmen zu Prävention, Reaktion, Lagerung und Entsorgung (z. B. Schutzhandschuhe und Augenschutz tragen).
• Signalwort, Piktogramme und Hinweise stehen auch auf dem Produktetikett; Etikett und Abschnitt 2 des Sicherheitsdatenblatts enthalten dieselben Angaben.

Wie liest man den Abschnitt zur persönlichen Schutzausrüstung (Abschnitt 8)?

• Arbeitsplatzgrenzwerte: Gibt es für Stoffe im Produkt Obergrenzen in der Luft am Arbeitsplatz, stehen sie hier; ist kein Wert angegeben, gibt es für den Stoff möglicherweise keinen festgelegten Grenzwert.
• Technische Maßnahmen: Vorkehrungen, die Beschäftigte noch vor der persönlichen Ausrüstung schützen, etwa gute Lüftung, Umfüllen im geschlossenen System oder örtliche Absaugung, werden hier genannt.
• Augen- und Gesichtsschutz: Bei Produkten mit Spritzgefahr sind Schutzbrille mit Seitenschutz oder Gesichtsschutz erforderlich; das Datenblatt nennt die Art des Schutzes und die Norm, die er erfüllen muss.
• Handschutz: Material (z. B. Nitril), Dicke und Durchbruchzeit des Handschuhs stehen in diesem Abschnitt; die Handschuhe des Reinigungspersonals werden danach ausgewählt.
• Körper- und Atemschutz: Schürze, Stiefel und bei Bedarf Atemschutz; ist bei normaler Verwendung keiner nötig, sagt das Datenblatt dies ausdrücklich.
• In der Praxis: Die Ausrüstung aus Abschnitt 8 wird zusammen mit den Sicherheitshinweisen (P-Sätzen) auf dem Etikett gelesen und in die Gefährdungsbeurteilung übernommen; sie liegt am Reinigungswagen und im Lager bereit (Reinigungsmittel richtig lagern und transportieren).

Gefahrenangaben in den Sicherheitsdatenblättern unserer Produkte

Die folgende Tabelle fasst Abschnitt 2 unserer Produkte mit Sicherheitsdatenblatt zusammen und aktualisiert sich bei jeder Überarbeitung. Produkte im selben Regal können sehr unterschiedlich eingestuft sein: Spülmittel und Oberflächenreiniger tragen das Signalwort „Achtung“ und einen Hinweis auf Augenreizung, Bleichmittel, Fettlöser und Kalklöser dagegen das Signalwort „Gefahr“ und das Piktogramm Ätzwirkung.

Wer braucht welchen Abschnitt?

• Fachkraft für Arbeitssicherheit: Abschnitte 2, 4, 8 und 11 – für Gefährdungsbeurteilung und Auswahl der Schutzausrüstung.
• Lager- und Versandverantwortliche: Abschnitte 7, 10 und 14 – für Lagerbedingungen, nicht zusammen zu lagernde Produkte und die Transportklasse (Reinigungsmittel richtig lagern).
• Einkauf und Ausschreibungen: Abschnitte 1, 2, 9 und 15 – für Produktbezeichnung, Gefahrenklasse, physikalische Eigenschaften wie den pH-Wert und Rechtsvorschriften (Ausschreibungen und öffentliche Einrichtungen).
• Reinigungspersonal und Vorgesetzte: Abschnitte 2, 4, 6 und 7 – für Etikettenwarnungen, Erste Hilfe und das Vorgehen bei Verschütten.
• Abfall- und Umweltbeauftragte: Abschnitte 12 und 13.

Das Sicherheitsdatenblatt eines Reinigungsmittels Schritt für Schritt lesen

• 1. Das richtige Datenblatt? In Abschnitt 1 werden Produktname und Lieferant mit der vorliegenden Verpackung verglichen; das Überarbeitungsdatum wird in Abschnitt 16 oder auf dem Deckblatt geprüft.
• 2. Wie gefährlich ist es? In Abschnitt 2 werden Signalwort (Gefahr / Achtung), Piktogramme und H-Sätze gelesen; diese Angaben stehen identisch auf dem Produktetikett.
• 3. Was tun bei einem Unfall? Die Erste-Hilfe-Schritte in Abschnitt 4 werden getrennt für Augen, Haut, Verschlucken und Einatmen notiert; im Notfall werden Datenblatt und Etikett zusammen mitgenommen.
• 4. Wie wird es gelagert? Abschnitt 7 nennt Lagerbedingungen und Produkte, mit denen es nicht zusammen gelagert werden darf; Abschnitt 10 zeigt zu vermeidende Stoffe und Bedingungen.
• 5. Was wird getragen? Augen-, Hand- und Körperschutz aus Abschnitt 8 werden in die Betriebsanweisung übernommen.
• 6. Bei Verschütten und Entsorgung? Abschnitt 6 erklärt das Vorgehen bei Verschütten, Abschnitt 13 die Entsorgung von Produkt- und Verpackungsabfällen.
• 7. Beim Transport? Für Straßentransport und Versand werden UN-Nummer und Gefahrgutklasse aus Abschnitt 14 verwendet.

Worauf beim Umgang mit dem Sicherheitsdatenblatt zu achten ist

• Prüfen Sie, ob das Blatt zum vorliegenden Produkt passt; Produktname und Lieferant müssen übereinstimmen.
• Achten Sie auf das Überarbeitungsdatum; Datenblätter werden bei Änderungen von Vorschriften oder Produkt aktualisiert – fordern Sie die aktuelle Fassung an.
• Bewahren Sie die Blätter für die Beschäftigten erreichbar dort auf, wo die Produkte verwendet und gelagert werden.
• Im Notfall Etikett und Abschnitt 4 gemeinsam nutzen; bei Verdacht auf Vergiftung in der Türkei das Nationale Giftinformationszentrum (114) anrufen.
• Mischen Sie Reinigungsmittel nicht; Abschnitt 10 des Sicherheitsdatenblatts nennt die zu vermeidenden Stoffe (Reinigungsmittel mischen).
• Zu den Arten von Reinigungschemikalien: Welche Reinigungschemikalien gibt es.

Sicherheitsdatenblätter unserer Produkte

Tetikoğlu Kimya stellt türkische Sicherheitsdatenblätter für Spülmittel, Bleichmittel, Weichspüler, Handseife, Oberflächen- und Glasreiniger, Fettlöser, Kalklöser und WC-Reiniger bereit, für einige auch englische SDS. Die Blätter werden auf Anfrage per E-Mail oder WhatsApp verschickt: Sicherheitsdatenblätter. TSE-Konformitäts- und Yerli-Malı-Zertifikate finden Sie unter Dokumente und Zertifikate.